Skip to content

Quinceañeras

Quinceañeras

Quinceañeras Celebraciones en Holy Spirit

La celebración de las Quinceañeras es un rito de pasaje religioso y social.  Marca la transición de una niña de su niñez a una etapa más responsable como jovencita.

La celebración tiene dos partes principales: La Misa de dar Gracias y la Fiesta.  La Eucaristía o el Sacrificio de la Misa son el mero corazón y el centro de nuestra Fe Católica.

Es muy importante que se celebre con mucha dignidad.

El sacrificio de nuestro Señor Jesucristo y el banquete litúrgico (La Eucaristía) son de un valor infinito.  Jesús nos invita, él es el celebrante principal, nos habla con sus propias palabras desde las escrituras sagradas, nos une a él mismo en ofrecer el sacrificio de la cruz, y nos nutre con su propio cuerpo y sangre.

La fiesta que sigue es una oportunidad de continuar la celebración con una cena amistosa y baile.

Así es que, la Quinceañera, su familia y amigos, se juntan en la iglesia para celebrar una Misa de dar Gracias donde ella:

1. Renueva sus promesas bautismales,
2. Hace un acto publico de dar gracias por su vida, por sus padres, y por los regalos y talentos recibidos de Dios,
3.  Activamente participa en la Misa,
4. Recibe el Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor Jesús,
5. Y hace un acto de consagración a nuestra Madre Santa.

Requisitos para la Misa de dar Gracias

1.       La Quinceañera y su familia deben ser miembros registrados de Holy Spirit.  Para ser considerados miembros registrados y candidata para la celebración de Quinceañera, ella y su familia deben:

  • Haber escogido a Holy Spirit como su parroquia, o sea, es la intención de la familia de asistir regularmente a Misa los domingos y Días Santos de obligación y estar involucrados en la vida de la parroquia.
  • Han completado una forma de registración o censo archivada en la oficina de la parroquia.
  • Han sido miembros de Holy Spirit por mínimo de tres meses.
  • Contribuyen al apoyo financiero de la parroquia a lo que ellos puedan.
  • La Quinceañera y otros hijos de la familia regularmente asisten a las  clases de educación religiosa.
  • La Quinceañera ha recibido los Sacramentos de Bautismo, Penitencia, y Eucaristía.
  • Ella regularmente recibe la Eucaristía cuando asiste a Misa y recibe el Sacramento de Penitencia tres o cuatro veces por año.
  • Se recomienda fuertemente que ella sea activa en el Grupo de Jóvenes y ejerza algún ministerio o servicio en la iglesia.

2.       La Quinceañera y su familia deben hacer una cita con el padre lo más pronto posible.  El propósito de la visita es para averiguar ciertos detalles.

  • Primero, que la quinceañera y su familia cumplan todos los requisitos para la celebración en la iglesia.
  • Segundo, para proveer las fechas de las seis (6) pláticas especiales requeridas que tomara la quinceañera con el equipo de quinceañeras.  La quinceañera debe asistir a las seis pláticas.
  • Tercero, para quedar de acuerdo sobre la fecha y la hora para la Misa de dar Gracias.
  • Cuarto, el salón para la fiesta no debe ser reservado hasta después de haber hablado con el padre.
  • Quinto, no hay celebraciones de quinceañeras en la iglesia durante el tiempo de cuaresma.
  • Sexto, todos los jóvenes que tomaran parte en la Misa de dar Gracias deben participar en la práctica que se llevara acabo el jueves por la tarde antes de la Misa del sábado.  Lo mas tarde que la misa puede ser programada es a las 2:00 p.m. en sábado.
  • Séptimo, los vestidos que usan a veces las Quinceañeras y las damas son sin tirantes o muy escotados.  Si alguno de estos es el caso, cada niña debe usar una chaquetita o chal y de esta manera estarán vestidas modestamente para la celebración de la iglesia.

3.       Hay una cuesta de $100.00 para el músico de la iglesia que toca el piano.  Una cuesta adicional es recomendable para la iglesia.  Si otros músicos, así como Mariachis se contratan, ellos deben tener la aprobación previa del padre (o sea, los músicos deben tener la habilidad de tocar música litúrgica apropiada para la Misa).  Fotógrafos deben ubicarse en el lugar indicado por el padre.  Ellos no deben andar moviéndose o usar flash durante la Misa.

4.       Holy Spirit no celebra Quinceañeras para los que no son miembros de Holy Spirit

Quinceaneras (English)

Quinceañera celebrations at Holy Spirit

The celebration of the quinceañera is a rite of passage, religious and social. It marks the transition of a girl from her childhood to a more responsible stage as a young girl.

The celebration has two main parts: the mass of giving thanks and the party. The Eucharist or the sacrifice of the mass are the mere heart and the center of our Catholic faith.

It is very important that he it be held with great dignity.

The sacrifice of our Lord Jesus Christ and the liturgical feast (the Eucharist) are an infinite value. Jesus invites us, He is the main celebrant, He speaks with his own words from the Scriptures, unites us to himself in offering the sacrifice of the cross, and nurtures us with his own body and blood.  The feast that follows is an opportunity to continue the celebration with a friendly dinner and dance.

Thus it is that the quinceañera, her family and friends, gather in church to celebrate a mass of Thanksgiving where she:
1. renews her baptismal promises,
2. makes an event public Thanksgiving for her life, her parents, and gifts and talents received from God,
3. actively participate in the mass,
4. shereceive the body and blood of our Lord Jesus,
5. and she does an act of consecration to our Blessed Mother.

Requirements for the mass of Thanksgiving

1. The quinceañera and her family must be registered members of Holy Spirit. In order to be considered registered members and candidate for the quinceañera celebration, she and her family should:

  • Have chosen Holy Spirit as their parish, or is the intention of the family regularly attend mass on Sundays and holy days of obligation and be involved in the life of the parish.
  • have completed a registration or census form filed at the Parish Office.
  • have been members of Holy Spirit by at least three months.
  • contribute to the financial support of the parish to which they can.
  • the quinceañera and other children of the family regularly attend religious education classes.
  • the quinceañera has received the sacraments of baptism, penance and Eucharist.
  • she regularly receives the Eucharist when she attends mass and receives the sacrament of penance three or four times a year.
  • it is strongly recommended that she is active in the youth group and exercise any Ministry or service in the Church.

2. The quinceañera and her family must make an appointment with the father as soon as possible. The purpose of the visit is to find out certain details.

  • first, the quinceañera and her family fulfilling all requirements for the celebration in the Church.
  • second, to provide the dates of the six (6) special required talks which are given by take the quinceañera team. The quinceañera must attend six talks.
  • third, getting agreement on the date and time for the mass of Thanksgiving.
  • fourth, the Hall for the party should not be reserved until after having spoken with the father.
  • fifth, there is no celebration of quinceañera in church during the Lenten season.
  • sixth, all young people who take part in the mass of Thanksgiving must participate in practice that will take place on Thursday afternoon before the mass on Saturday. The latest time that the mass can be programmed is at 2:00 p.m. on Saturday.
  • seventh, sometimes Quinceañeras and the maids dresses are strapless or cut very low. If one of these is the case, every girl should wear a jacket or shawl, and in this way they will be dressed modestly for the celebration of the Church.

3. There is a cost of $100.00 for the church musician who plays the piano. A donation is recommended for the Church. If other musicians, as well as Mariachi will be use, they should have the prior approval of the father (i.e., musicians must have the ability to play music appropriate for the mass). Photographers must be located in the place indicated by the father. They should not be walking or using the flash during the mass.

4. Holy Spirit does not celebrate Quinceañeras for those who are not members of Holy Spirit